ريبورتاج مع سيداف وكيفانش مترجم بالعربية

http://video.yahoo.com/watch/4113265/11087016

الترجمة


الريبورتاج يحكي عن حادثة اغتصاب ميرنا و محاولة الانتحار
سيديف قالت أن ميرنا راح تدخل في أزمة نفسية حادة و لأن مصطفى قال لها أنها ما راح تقدر تنظر في وجه خليل قررت الانتحار
و قالت أيضا أن المسلسل كان كتير صعب، كان فيه كتير بكاء و غضب و حتى لما يوقفوا التصوير كانت ما تقدر توقف بكاء
الصحفي سأل كيفانش إذا بعد الاغتصاب راح يضل خليل يحب ميرنا كما أحبها من
قبل. كيفانش جاوب أن هذه الحادثة صعبة كتير على خليل لكن راح يحاول يرجّع
ميرنا لحياتها الطبيعية و راح يحاولوا يقوموا بكل المشاريع اللي خططوا لها
من قبل
الصحفي قال فقط قناتنا تستطيع جمع الأعداء مع بعض (يقصد خليل و مصطفى)،
هما ضحكوا و باسوا بعض، كيفانش قال هذه آخر مرة راح تشوفونا نبوس بعض
لأننا في المسلسل أعداء و ضحكوا مرة أخرى
مصطفى قال بعد حادثة الاغتصاب صرت أخاف أخرج للشارع، ضحك كيفانش و قال لسلامتك الأفضل أن لا تخرج للشارع بعد هذا مسلسل

فعلا انا مع كيفو لو شفته فى الشارع مصطفى الحيوان ده هقتله بس كيفو طلع يحبه وحبيب حبيبى طبعا حبيبى
والله فرحت كتير لما شفتهم يبوسوا بعض